Possível erro de escrita na área do comerciante

Bom, antes peço desculpa se estiver escrevendo no topico errado, não achei um local que pudesse ser mais adequado.

Estava reparando hoje que na área de armadura o nome "preço de compra" e "preço de venda" poderia estar trocado.

Preço de venda: 360.000,00 Ouro
Preço de compra: 180.000,00 Ouro

No caso, como eu estou comprando, então não deveria ser

Preço de compra: 360.000,00 Ouro
Preço de venda: 180.000,00 Ouro

Abraços

Boa noite Leone.

As informações estão tal qual na página do jogo. E mesmo que realmente estivesse errada infelizmente não daria para fazer nada pois somos todos órfãos da RMS.
E quanto à forma que a informação é coloca, creio que seja apenas uma questão de interpretação. Você está certíssimo no que observou, porém, se você se colocar em na posição de uma pessoa que acaba de chegar em um comerciante, lá você verá as placas contendo os preços de venda das coisas. Ou seja, é o comerciante que através de uma plaqueta está informando aos que entram os preços de venda das mercadorias.

Creio que tenha sido assim que eles pensaram em colocar as coisas.

Sim, compreendo que mesmo com o erro, "nós" não podemos fazer nada. Mas realmente, olhando bem, ambas as formas estariam corretas dependendo do ponto de vista.

Me passou isso pela cabeça ano passado, pensei: "peraí, tem coisa errada", mas logo percebi, como o Highlander, que poderia ser visto de outro ponto de vista. Faz falta um suportezinho da RMS para deixar claras certas questões.